Nga Sebastian Scheffel [Focus.de]
A dështoi samiti Trump-Putin për shkak të një keqkuptimi? Një ish-diplomat beson se SHBA-të, për shkak të të dërguarit të tyre të posaçëm, Witkoff, po vepronin në kushte krejtësisht të ndryshme. Por në fund, Rusia papritmas kishte epërsinë.
Përpara se Presidenti i SHBA-së Donald Trump dhe homologu i tij rus, Vladimir Putin, të takoheshin, disa diplomatë dhe persona të brendshëm ishin optimistë. Samitet e mëdha ndërkombëtare me krerët e shteteve shpesh thirren vetëm pasi negociatat kanë arritur tashmë sukses në nivelin e punës. Por të premten, gjërat dolën ndryshe: Trumpi dhe Putini u ndanë pa rezultat.
Kjo mund të shpjegohet me faktin se pala amerikane e perceptoi gatishmërinë e Rusisë për të negociuar paraprakisht – por në fakt e keqkuptoi Putinin. Kështu shpjegon edhe rezultatin e samitit Daniel Fried, ish-ambasador i SHBA-së në Poloni dhe tani një anëtar në grupin e mendimit të Këshillit Atlantik. Supozimi i gabuar i SHBA-së “u bazua në takimin e Steve Witkoff me Putinin më 6 gusht në Moskë”, shkruan ai në një analizë.
Njeriu i Trumpit gabimisht e pa Putinin si të gatshëm të pranonte marrëveshjen
I dërguari special i Trumpit foli me Putinin në atë kohë. Trumpi më vonë tha për takimin se kishte pasur “përparim”. Por ky përparim nuk u materializua kurrë, raportoi gazeta “Bild” javën e kaluar. Sipas raportit, Kremlini nuk devijoi kurrë nga kushti i armëpushimit për aneksimin e plotë të pesë rajoneve ukrainase të Donetskut, Luhanskut, Zaporizhias, Khersonit dhe Krimesë.
Nuk është e qartë nëse interpretimet e ndryshme të bisedës Putin-Witkoff janë rezultat i një keqkuptimi apo i një përpjekjeje të qëllimshme nga Putini për të mashtruar. Sipas NBC News, diplomatët evropianë dhe amerikanë besojnë se presidenti rus shfrytëzoi mungesën e përvojës së Witkoff-it në skenën ndërkombëtare.
Vija e frontit në Ukrainë

Gjendja: 12.08.2025
Grafik: FOCUS onlineQuelle: ISW, ACLED Vija e frontit [me ngjyrë të kuqe]
Mbetet e paqartë nëse interpretimet e ndryshme të bisedës Putin-Witkoff janë rezultat i një keqkuptimi apo i një përpjekjeje të qëllimshme për mashtrim nga ana e Putinit. Sipas NBC News, diplomatët evropianë dhe amerikanë besojnë se presidenti rus shfrytëzoi mungesën e përvojës së Witkoff në skenën ndërkombëtare.
“Witkoff-i nuk e di për çfarë po flet”
Witkoff-i është në fakt një avokat dhe investitor i pasurive të paluajtshme. Në fund të vitit 2024, Trumpi emëroi mbështetësin e tij të fushatës dhe shokun e golfit si përfaqësues special në kabinetin e tij. Shumë punonjës të Departamentit të Shtetit u pushuan nga puna më pas, duke bërë që diplomatët të ankoheshin për një humbje të konsiderueshme të ekspertizës në politikën e jashtme në Shtetet e Bashkuara.
“Witkoffi nuk e di për çfarë po flet”, tha një zyrtar i qeverisë ukrainase për gazetën Bild. Ai nuk është shumë kompetent në çështjet e Ukrainës. Kjo mund të jetë arsyeja pse i dërguari special e keqinterpretoi kërkesën e Putinit që ukrainasit të tërhiqeshin si një ofertë ruse për t’u tërhequr vetë.
Si rezultat, Trumpi thirri me nxitim një samit me Putinin, “nën supozimin me sa duket të gabuar se Putini ishte i gatshëm të bënte përparim drejt përfundimit të luftës në Ukrainë pa qenë nevoja që Ukraina të dorëzohej”, beson Fried. Por Putini kishte arritur tashmë një sukses: Me ftesën për në SHBA, izolimi i tij ndërkombëtar kishte mbaruar.
Putini në fund të fundit kishte epërsinë në Alaska
Kur presidenti amerikan e kuptoi gabimin, “Trumpi filloi përsëri të fliste për ushtrimin e presionit ndaj Rusisë”, shpjegon Fried. Edhe gjatë fluturimit për në Anchorage, ai foli për mundësinë e vendosjes së sanksioneve të reja nëse takimi nuk do të sillte përparim drejt një armëpushimi.
“Megjithatë, i përballur me obstruksionizmin e dukshëm të Putinit, mësimet e tij të historisë dhe shmangiet e tjera, Trumpi u tërhoq përsëri”, thotë Fried, duke përfunduar: “Kjo i dha Putinit epërsinë: Ai siguroi një takim dhe ia doli të mos bënte lëshime të mëtejshme përveç fjalëve të përgjithshme banale rreth miqësisë midis SHBA-së dhe Rusisë”. [Focus.de]