Zonja Presidente, e dashur Roberta,
Ministre Bjerre,
Anëtarë të Parlamentit,
Këshilli Evropian i kësaj jave ka të bëjë me përballjen me realitetin aktual – realitetin e një bote që është bërë e rrezikshme dhe e pasigurt: një botë grabitqarësh. Ky realitet do të thotë që ne evropianët duhet të mbrojmë veten. Dhe duhet të bëhemi më të pavarur. Ne kemi jetuar në këtë botë për ca kohë tani – madje edhe para thirrjes më të fortë të zgjimit: pushtimi i paligjshëm i Ukrainës nga Rusia në shkurt 2022. Epoka e paqes siç e njihnim ka mbaruar. Nuk kemi kohë të kënaqemi me nostalgji. Ajo që ka rëndësi është se si merremi me të tashmen. Nuk mund të lejojmë që botëkuptimet e të tjerëve të na përcaktojnë. Askush prej nesh nuk duhet të tronditet nga ajo që të tjerët mund të thonë për Evropën. Por më lejoni të them këtë: nuk do të ishte hera e parë që supozimet për Evropën kanë rezultuar të vjetruara. Dhe nuk do të ishte realizimi i parë që rendi botëror i pasluftës po ndryshon përtej njohjes. Strategjia e Sigurisë Kombëtare e SHBA-së thotë saktë: “Pjesa e Evropës në PBB-në globale ka rënë – nga 25% në vitin 1990 në 14% sot”. Por ajo që nuk thotë është se shifrat për Shtetet e Bashkuara po ndjekin të njëjtën trajektore. Pjesa e Shteteve të Bashkuara në PBB-në globale ka rënë nga 22% në vitin 1990 në 14% sot. Pra, kjo nuk ka të bëjë me krahasimin e ekonomive në njërën anë të Atlantikut me tjetrën. Ka të bëjë me historinë e ekonomisë globale në ndryshim. Nëse e shohim vetëm Kinën, pjesa e saj në PBB-në globale është rritur nga 4% në vitin 1990 në 20% sot. Kjo është arsyeja pse Shtetet e Bashkuara kanë qenë kaq të qarta për ca kohë tani në lidhje me ndryshimin e interesave dhe prioriteteve të tyre strategjike pas ngritjes së Kinës. Ajo që po them është kjo: kjo strategji nuk është shkaku i trazirave me të cilat po përballet Evropa në botë. Përkundrazi, është një simptomë e realitetit të botës së sotme. Detyra jonë në samitin e kësaj jave, pra, është të tregojmë se jemi të përqendruar në strategjinë tonë, interesat tona dhe prioritetet tona. Dhe kjo është arsyeja pse dua të përsëris atë që thashë në këtë pikë të fjalimit tim për Gjendjen e Kombit: tani është koha për pavarësi evropiane.
Që kur e përdorëm për herë të parë këtë term – pavarësi – shumë kanë qenë skeptikë për atë që do të thotë në të vërtetë. A është realiste? Shikoni çfarë kemi arritur tashmë! Nga mbrojtja te energjia, ne e kemi bërë të pamundurën të mundur – si pjesë të realitetit tonë të ri. Dhe jemi gati të bëjmë edhe më shumë. Sepse pavarësia jonë na bën më të fortë. Një Evropë më e fortë është një partner më i fortë, jo vetëm për promovimin, por edhe për sigurimin e një bote më të sigurt.
Le të shohim progresin që kemi bërë. Po hyjmë në një epokë të re: pavarësia energjetike e Evropës nga lëndët djegëse fosile nga Rusia. Dhe kjo Dhomë ka qenë në ballë të kësaj që nga dita e parë. Për këtë, dua t’ju falënderoj. Përpjekjet tuaja kanë dhënë fryte. Falë REPowerEU, importet e gazit rus – LNG dhe gazi i tubacioneve – kanë rënë nga 45% në fillim të luftës në 13% sot. Importet e qymyrit kanë rënë nga 51% në fillim të luftës në zero tani, dhe importet e naftës bruto nga 26% në fillim të luftës në 2% tani. E gjithë kjo do të thotë që më në fund do t’i heqim gradualisht lëndët djegëse fosile nga Rusia. Më në fund. Përgjithmonë. Vetëm pak vite më parë, kjo ishte e paimagjinueshme. Por ne vepruam. Ne fituam pavarësinë tonë nga Rusia. Nuk është çështje rastësie, por punë e palodhur që arritëm së bashku. Puna e palodhur është ajo që na përcakton si evropianë: vendosmëria jonë. Bashkimi ynë. Vullneti ynë politik. Kjo na jep një plan për veprimet tona të ardhshme. Qoftë me lëndë të para kritike përmes planit tonë RESourceEU, apo me diversifikimin dhe forcimin e zinxhirëve të furnizimit përmes marrëveshjeve ambicioze tregtare me partnerë nga Amerika Latine në rajonin Indo-Paqësor. Epoka e pavarësisë evropiane duhet të jetë e pandalshme.
Por ka ende shumë për të bërë. Duhet të shkojmë më tej dhe duhet të veprojmë shpejt. Kjo është veçanërisht e vërtetë kur bëhet fjalë për mbrojtjen dhe sigurinë. Në fund të fundit, është e thjeshtë: Evropa duhet të jetë përgjegjëse për sigurinë e vet. Kjo nuk është më një zgjedhje. Është një domosdoshmëri. Ne i dimë kërcënimet me të cilat përballemi dhe do t’i përballemi ato. Kjo do të thotë që duhet të jemi të përgatitur. Ne duhet të zhvillojmë dhe të vendosim aftësi të reja në mënyrë që të mund të mbrohemi në një luftë hibride moderne. Edhe këtu po lëvizim male. Pas dekadash investimesh të pamjaftueshme, po e ndryshojmë rrjedhën. Po e transformojmë bazën industriale të mbrojtjes sonë në mënyrë që ajo të mund të ofrojë teknologji të teknologjisë më të fundit dhe të rrisë me shpejtësi prodhimin masiv në rast lufte. Në këtë vit të vetëm, kemi bërë më shumë për mbrojtjen sesa në dekadat e fundit. Gjatë dhjetë viteve të fundit, kemi investuar 8 miliardë euro në fondin e mbrojtjes. Këtë vit, ne kemi mundësuar investime deri në 800 miliardë euro deri në vitin 2030. Dhe kemi parë se sa i mbingarkuar ishte programi ynë SAFE – kërkesa nga 19 shtete anëtare tejkaloi shpejt 150 miliardë eurot e disponueshme. Dhe shtetet anëtare tashmë po bëjnë thirrje për një raund të ri SAFE. Kjo nënvizon angazhimin tonë evropian ndaj sigurisë sonë evropiane. Dhe kjo rritje e konsiderueshme nuk ka të bëjë vetëm me mbrojtjen, siç e dimë të gjithë. Ka të bëjë me lirinë, prosperitetin dhe pavarësinë tonë.
Dhe nuk ka kontribut më të rëndësishëm për mbrojtjen evropiane sesa mbështetja e Ukrainës në mbrojtjen e saj. Ditët në vijim do të jenë vendimtare për të siguruar këtë. Varet nga ne të vendosim se si ta financojmë luftën e Ukrainës për mbijetesë. Ne e dimë sa urgjente është. Është kritike. Ne të gjithë e ndiejmë. Ne të gjithë e shohim. Sepse ashtu siç negociatat e paqes po fitojnë vrull, ashtu po rritet edhe intensiteti i sulmeve ruse.
Sipas vlerësimeve të FMN-së dhe Komisionit, nevojat financiare të Ukrainës në vitin 2026 dhe 2027 arrijnë në pak më shumë se 137 miliardë euro. Evropa duhet të mbulojë dy të tretat e kësaj shume, ose 90 miliardë euro. Dhe kjo nuk ka të bëjë vetëm me shifrat; ka të bëjë edhe me forcimin e kapacitetit të Ukrainës për të siguruar paqe të vërtetë – një paqe që është e drejtë, që zgjat dhe që mbron si Ukrainën ashtu edhe Evropën.
Dhe ka të bëjë edhe me rritjen e kostos së luftës për Rusinë. Kjo është arsyeja pse i propozova dy mundësi Këshillit Evropian këtë javë: një të bazuar në asete dhe një të bazuar në kredi. Do të duhet të vendosim se cilën rrugë duam të ndjekim. Por një gjë është e qartë: vendimi se si do t’i përmbushim nevojat financiare të Ukrainës gjatë dy viteve të ardhshme duhet të merret në këtë takim të Këshillit Evropian. Javën e kaluar, ne tashmë ndërmorëm një hap të rëndësishëm dhe ramë dakord për imobilizimin e përhershëm të aseteve ruse. Ky është një hap vendimtar që dërgon një sinjal shumë të fortë politik. Do të thotë që asetet ruse do të mbeten të ngrira derisa të vendosim ndryshe – derisa Rusia të përfundojë luftën dhe derisa Rusia të kompensojë në mënyrë të përshtatshme Ukrainën për të gjitha dëmet e shkaktuara. Tani që asetet janë ngrirë për një kohë të pacaktuar, bëhet fjalë edhe për forcimin e aftësisë së Ukrainës për të siguruar paqe të vërtetë – një paqe që është e drejtë, që zgjat dhe që mbron si Ukrainën ashtu edhe Evropën.
Javën e kaluar, ne ndërmorëm një hap të rëndësishëm duke rënë dakord për imobilizimin e përhershëm të aseteve ruse. Ky është një hap vendimtar që dërgon një sinjal shumë të fortë politik. Të dashur Anëtarë të Parlamentit,
Këtë javë duhet të arrijmë gjithashtu një marrëveshje mbi pikat e ngritura nga Ministri Bjerre. Do të doja të trajtoja pikat që kam përmendur tashmë. Në këtë debat, do të flasim shumë për nevojën për pavarësi evropiane dhe si mund ta arrijmë atë. Ky Këshill Evropian dhe vendimi për Ukrainën janë thelbësorë për këtë. Por gjithmonë duhet të kujtojmë pse pavarësia është kaq e rëndësishme në botën e sotme. Është e rëndësishme sepse, në fund të fundit, pavarësia ka të bëjë me lirinë tonë. Lirinë për të vendosur vetë dhe për të bërë ligjet tona. Për të vepruar siç e shohim të arsyeshme. Për të ndjekur interesat tona dhe për të kultivuar partneritetet tona. Lirinë për të zgjedhur këdo që duam – pa u presionuar ose bombarduar me informacion të manipuluar. Lirinë për të zgjedhur diversitetin, për të zgjedhur demokracinë. Por mbi të gjitha, ka të bëjë me lirinë për të jetuar siç duam – dhe kjo është mënyra evropiane. Kulturat dhe traditat tona janë kaq të ndryshme dhe kaq qendrore për mënyrën tonë të jetesës. Kjo është ajo që na lidh së bashku. Dhe kur jemi të bashkuar, jemi të pandalshëm. Jam thellësisht krenar për këtë. Dallimet tona nuk na ndajnë. Ne festojmë kulturat tona të larmishme. Ato na bashkojnë si evropianë. Dhe krenaria jonë për Evropën është ajo që na bashkon. Duke parë drejt së ardhmes, ju bëj thirrje të keni besim në atë që mund të arrijmë në përpjekjet tona për një Evropë të fortë dhe të pavarur.
Faleminderit – dhe rroftë Evropa.
[Burimi: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/speech_25_3102 ]
