“Rusia është në zemrat e tyre, Bashkimi Evropian në portofolet e tyre, një makinë gjermane në garazhin e tyre, një iPhone në xhepin e tyre”
8 gusht 2026
https://autonomija.info
Rusofilët serbë prisnin tanket ruse në Danub, duke vizatuar shkronjën Z në mure, duke i thirrur Putinit, duke u betuar për Nënën Rusi, duke ëndërruar kozakë që vinin mbi Karpate për të “çliruar” Serbinë nga Perëndimi, dhe më pas Volodimir Zelenski mbërriti personalisht në qendër të Beogradit. I gjallë, i shëndetshëm, i vërtetë, i mirëpritur dhe i strehuar në mënyrë presidenciale aty ku mitologjia politike e Serbisë së sotme më pak e priste, një burrë, vendin e të cilit e ka demonizuar prej vitesh. Dhe ndërsa rusofilët profesionistë bënin sikur ishin të vdekur, Aleksandar Vuçiç bisedoi me Presidentin e Ukrainës për sigurinë, ekonominë, energjinë dhe rrugën evropiane të dy vendeve.
Kështu, Serbia priti, pa asnjë dyshim, një nga vizitat më të rëndësishme të një udhëheqësi të huaj në këtë shekull, dhe publiku i saj i rusifikuar u përpoq disi ta kalonte atë në gjumë.
Dhe kështu erdhi Volodimir Zelenski në Serbi.
Një burrë që mund të ishte larguar nga Kievi në shkurt të vitit 2022, por mbeti në qytet ndërsa forcat ruse përpiqeshin të pushtonin kryeqytetin ukrainas. Burri që u bë simbol i rezistencës ukrainase gjatë agresionit rus dhe një nga figurat politike më të njohura në botën e lirë, mbërriti në një vend ku ishte portretizuar për vite me radhë si droguar, nazist, kukull amerikane, klloun dhe ndoshta çdo gjë tjetër që mund të kishte arritur në tabloidët e Beogradit nga kanalizimet e propagandës ruse të FSB-së.
Serbia me kokën e strucit në rërë
Dhe ai mbërriti direkt në kryeqytetin e Serbisë.
Është e vështirë të mendosh për një pamje më të mirë të skizofrenisë politike të Serbisë së sotme.
Sepse në vitet e fundit Serbia ka jetuar një paralelizëm politik pothuajse të pabesueshëm. Ndërsa një pjesë e madhe e publikut të mashtruar brohoriste emocionalisht për Rusinë, ndërsa muret e Beogradit po zgjoheshin me shkronjën Z, ndërsa analistët e televizionit lëviznin tanket ruse drejt Odesës, Kharkivit dhe Kievit si figurina në kartën e Monopolit për fëmijë, industria ushtarake serbe po bënte diçka krejtësisht ndryshe.
Ajo bëri atë që bën industria.
Ajo shiste armë dhe municione.
Dhe një pjesë e atyre armëve dhe municioneve përfunduan në Ukrainë.
Serbia ka kohë që i shet municion Ukrainës, çfarë po diskutohet tani?
Për këtë kam shkruar disa vite më parë, kur në opinion doli një vlerësim amerikan, sipas të cilit Serbia ka vullnet politik dhe aftësi ushtarake për t’i dhënë armë Ukrainës. Në atë kohë në Serbinë zyrtare tingëllonte thuajse blasfemuese. Si do t’u shesë granata armiqve të Rusisë ortodokse Serbia ortodokse? Si do ta ndihmojë shteti i mbuluar me muralet e Putinit ushtrinë e Volodymyr Zelensky?
Shumë e thjeshtë.
Me faturë dhe porosi.
Më vonë, edhe Moska filloi të akuzojë publikisht Serbinë se municionet e saj përfundojnë në Ukrainë përmes vendeve të treta dhe se vullnetarët serbë nga pala ruse vdesin nga armët serbe, dhe Beogradi u gjend në situatën groteske për t’i shpjeguar audiencës së vet rusofile se si i shet armët, por nuk ka të bëjë me atë se ku përfundojnë më pas (sic!) sigurisht.
Ashtu si taverna nuk ka lidhje me vendin ku përfundon rakia pasi e vendos kamerieri në tavolinë.
Çfarë fiton dhe çfarë humbet Aleksandar Vuçiq me vizitën e Zelenskit?
Kjo është arsyeja pse vizita e Zelenskit përfaqëson shumë më tepër se një ngjarje protokollare. Me këtë lëvizje, Vuçiq shënon pikë serioze politike në Bruksel dhe Uashington, pavarësisht nga të gjitha përpjekjet e tij për t’ia lënë derën hapur Moskës në të njëjtën kohë. Serbia nuk vendosi sanksione ndaj Rusisë, Vuçiqi refuzoi të nënshkruajë një deklaratë të përbashkët në Kiev për vazhdimin e mbështetjes politike, ushtarake, financiare dhe të sigurisë për Ukrainën, dhe tani presidenti ukrainas po vjen në Beograd për bisedime për sigurinë, ekonominë, energjinë dhe të ardhmen evropiane të dy vendeve.
Kjo quhet ndenjëse me shumë karrige.
Problemi, megjithatë, lind kur karriget fillojnë të largohen nga njëra-tjetra.
Dhe karriget e Vuçiqit po shtrihen dhe largohen me shpejtësi.
Sepse ajo që i sjell pikë në Perëndim i krijon problem në shtëpi. Serbia është kaq tërësisht e rusifikuar sa ardhja e Zelenskit është pothuajse një incident ideologjik. Putinofilia ka qenë prej kohësh e rezervuar për organizatat e panjohura të krahut të djathtë, forumet e tifozëve dhe disa propagandistë profesionistë rusë. Ajo kalon nga një pjesë e madhe e qeverisë, një pjesë e mirë e opozitës nacionaliste, mediave, komunitetit akademik, Kishës dhe njihet edhe në pjesën e mjedisit politik që sot qëndron pranë lëvizjes studentore.
Këtu kemi arritur ndoshta në pjesën më interesante të gjithë historisë.
Të shikoje mediat rusofile të regjimit dhe opozitës në Serbi këto ditë ishte si të shikoje strucat që garojnë për të zhytur kokën më thellë në rërë.
Një problem i pakëndshëm i quajtur Zelensky
Mediat e regjimit kanë një problem sepse nuk lejohen të sulmojnë mysafirin që Vuçiç solli në Beograd. Për vite me radhë, ata e demonizuan Zelenskin, dhe tani mjeshtri i tyre politik po flet pikërisht me këtë Zelenskin. Duhet t’i shpjegohet disi audiencës se njeriu që deri dje ishte një “narkoman nazist” është sot një burrë shteti me të cilin Presidenti i Serbisë flet për të ardhmen evropiane.
Është një punë editoriale e vështirë.
Mund të jetë edhe më e vështirë për mediat opozitare rusofile. Ata do të duhej ta kritikonin Vuçiçin për pranimin e Zelenskit, por duke vepruar kështu do t’i tregonin publikut evropian se janë ideologjikisht më lindorë se vetë Vuçiç kur bëhet fjalë për Ukrainën.
Dhe kështu u krijua skena politike serbe “e përsosur”.
Vuçiç e pret Zelenskin, rusofilët e tij heshtin sepse shefi i tyre është mikpritësi, rusofilët e opozitës përpiqen të ruajnë dinjitetin demokratik para Perëndimit duke heshtur, ndërsa në të njëjtën kohë kultivojnë ndjenja ndaj Moskës, dhe Vladimir Putini, si i gjithë Perëndimi, e di shumë mirë se ku përfundon një pjesë e municionit serb.
Është një situatë krejtësisht surreale që mund të prodhohet nga Serbia e çoroditur e sotme, një nga vrimat e fundit të mëdha politike-mediatike ruse në Evropë.
Të gjithë janë në gjumë përveç Zyrës së FSB-së ruse.
Dhe pastaj pati një njoftim proteste nga saktësisht njëqind figura publike kundër mbërritjes së Zelenskit.
Epo, është tashmë një dokument për arkivin.
Praktikisht një drejtori telefonik i një bote ideologjike.
Kush është kush në universin e FSB-së serbe.
Nënshkruseit e quajjne Zelenskiy faktori kryesor në luftën midis Rusisë dhe Ukrainës, dhe një eksponent i NATO-s dhe Bashkimit Evropian, kështu që formula e tij tregon nga thellësia se mendja e rusëve është e agresuar në arenën intelektuale dhe politike të serbëve.
Është veçanërisht interesante që midis njerëzve që nuk dinë për çfarë po flasin, ata po flasin për faktin se “autoshovinizmi” është i ashtuquajturi “autoshovinizëm”.
Pra, tani do të doja t’i pyetja botën.
Pritni, keni presidentin e një vendi që njeh integritetin territorial të Serbisë, një vend që pavarësisht fatkeqësisë së vet nuk e njohu Kosovën, presidentin e një vendi kandidat për Bashkimin Evropian, një njeri që pritet nga udhëheqësit më të rëndësishëm të botës demokratike, dhe në vend që të tregoni se Serbia i përket asaj bote, ju shkruani letra proteste kundër mbërritjes së tij?
Si quhet?
A është ky përkufizimi i autoshovinizmit?
Sepse nëse urrejtja ndaj vendit të vet është çdo përpjekje për ta bërë Serbinë të shohë krimet dhe të kaluarën e vet, atëherë çfarë është një përpjekje për ta izoluar politikisht Serbinë nga Evropa dhe për ta lidhur atë me një regjim që kreu agresion kundër një vendi fqinj?
Patriotizëm?
Apo patriotizmi matet përsëri me kilometra larg Moskës?
Një ironi e veçantë qëndron në faktin se Ukraina nuk e njohu Kosovën. Pra, ndërsa një pjesë e publikut serb betohet për integritetin territorial të Serbisë, në të njëjtën kohë ajo brohoret për Rusinë, e cila ka pushtuar dhe aneksuar pjesë të Ukrainës së njohur ndërkombëtarisht me forcë ushtarake.
Kjo është pika në të cilën logjika largohet nga dhoma, dhe hyn rusofilia e pastër, e pafalsifikuar dhe e paarsyeshme.
Për ta riformuluar deklaratën, udhëheqësi i një vendi që mbështet integritetin territorial të Serbisë vjen tek ju dhe në vend që të tregoni se jeni me botën e lirë, merreni me parcelizimin e Gazivodës, punë zyre për të mos ndërhyrë në realitet dhe teori të mëdha gjeopolitike se pse Serbia duhet të mbetet një ishull rus në mes të Evropës?
Megjithatë, ju pedaluat në drejtimin e gabuar.
Po Vuçiç?
Vuçiç po bën atë që ka bërë gjatë gjithë karrierës së tij politike: Ai llogarit e llogarit.
Për momentin, ai është shumë më pak i interesuar për dashurinë ideologjike për Moskën sesa për mbijetesën politike. Ai e di se ku janë paratë, ai e di se ku janë investimet, ai e di se ku është pjesa më e madhe e tregtisë serbe dhe ai e di se kush vendos për rrugën evropiane të Serbisë. Ai gjithashtu e di se Serbia prodhon municione që dikush dëshiron t’i blejë.
Ukraina e do atë.
Evropa e do atë.
Bota po armatoset.
Rruga e armëve, rruga e Serbisë apo rruga e shkatërrimit
Dhe Krušik nuk jeton me ikona dhe postera të vjedhur të Vladimir Putinit.
Kjo është arsyeja pse armët serbe do të vazhdojnë të shkojnë drejt Ukrainës, drejtpërdrejt ose nëpërmjet ndërmjetësve, pavarësisht sasisë së folklorit rusofil të prodhuar për audiencën vendase. E shkrova këtë disa vite më parë, dhe sot duhet shumë më pak guxim për ta bërë këtë pohim sesa atëherë.
Prandaj, pyetja e vërtetë nuk është më nëse Serbia do të bashkëpunojë me Ukrainën.
Pyetja është se sa larg mund të shkojë ky bashkëpunim para se pjesa e rusifikuar e Serbisë të shpërthejë.
Këtu arrijmë në të ardhmen.
Diçka do të duhet të prishet.
Për vite me radhë, Vuçiç është përpjekur të mbajë një sistem në të cilin Serbia jeton ekonomikisht nga Perëndimi, negocion politikisht me Perëndimin, bashkëpunon gjithnjë e më seriozisht me Perëndimin ushtarakisht, nominalisht dëshiron të bashkohet me Bashkimin Evropian dhe emocionalisht dhe në rrafshin propagandistik ushqen popullsinë e vet me Moskën. Para evropiane dhe flamuj rusë. Fabrika gjermane dhe muralet e Putinit. Rafali francez dhe këngë ruse. Municione që përfundojnë në Ukrainë dhe analistë televizivë që shpjegojnë çdo mëngjes se Rusia pothuajse e mundi NATO-n.
Një ndërtim i tillë nuk mund të zgjasë shumë.
Mësimi i Hillit
Dhe ndoshta ishte Christopher Hill, ish-ambasadori amerikan në Beograd, i cili, me rastin e mbërritjes së Zelenskit, tha atë që publiku serb e di, dhe një pjesë e madhe e shoqërisë serbe refuzon ta pranojë.
“Unë vërtet besoj se Serbia e kupton se ku qëndron e ardhmja e saj – dhe është në Perëndim”, tha Hill.
Dhe kjo është në fakt e gjithë historia.
Hill paralajmëroi gjithashtu për një nga truket e preferuara politike të Serbisë – të ashtuquajturin neutralitet ushtarak. Neutraliteti është shitur në Serbi për vite me radhë si një lloj ekuidistance qytetëruese, sikur Beogradi të fluturojë në hapësirë pikërisht në gjysmë të rrugës midis Brukselit dhe Moskës, kështu që me mençuri po peshon se me kë do të anojë.
Serbia mund të jetë ushtarakisht neutrale sa të dëshirojë, por gjeografikisht, ekonomikisht dhe politikisht nuk është neutrale.
Ajo ndodhet në mes të Evropës.
Dhe kjo është tragjedia e rusofilëve profesionistë këtu.
Rusia është në zemrat e tyre, Bashkimi Evropian është në portofolin e tyre, një makinë gjermane është në garazh, një iPhone është në xhepin e tyre, dhe fëmijët, kur mund të zgjedhin, disi përfundojnë në Vjenë, Berlin, Londër ose Amerikë më shpesh sesa në Chelyabinsk dhe Podmoskovlje.
Hill tha diçka tjetër shumë më të rëndësishme për të kuptuar këtë vizitë. Ai kujtoi se Serbia ka intensifikuar marrëdhëniet me Ukrainën vitet e fundit, se i ka ofruar ndihmë të konsiderueshme atij vendi dhe ka bashkëpunuar në mbështetjen e rrjetit elektrik ukrainas. Dhe Rusisë, sigurisht, nuk do t’i pëlqejë vizita e Zelenskit në Beograd.
Sigurisht që nuk do t’u pëlqejë.
Problemi i Moskës nuk është më ajo që thotë Beogradi, por ajo që bën Beogradi.
Vetëm se problemi i Moskës nuk është më ajo që thotë Serbia.
Problemi i Moskës është ajo që po bën Serbia.
Dhe ajo që bën është gjithnjë e më pak në përputhje me ikonografinë që i shërben popullsisë së vet.
Kjo është arsyeja pse Zelenski në Beograd është një lajm shumë më i madh sesa një takim protokollar. Është një foto e përplasjes së dy Serbive. Një e vërtetë, e cila tregton me Bashkimin Evropian, blen aeroplanë perëndimorë, shet municione që përfundojnë në fushën e betejës ukrainase, negocion me Brukselin dhe përpiqet të fitojë pikë politike në Uashington. Dhe Serbia tjetër, imagjinare, e cila zgjohet çdo mëngjes me Putinin, drekon me Solovyovin dhe Duginin, darkon me tanke ruse dhe shtrihet e bindur se nesër do të zgjohet në ndonjë perandori gjeopolitike ortodokse nga Vladivostoku në Banja Luka.
Vuçiç po përpiqet të ecë në litarin e tendosur midis këtyre dy Serbive.
Dhe teli bëhet gjithnjë e më i hollë.
Sepse në një moment faturat do të vijnë.
Ose Serbia do të fillojë të dalë seriozisht nga rusifikimi shumëvjeçar i hapësirës publike, ose çdo afrim më serioz me Perëndimin do të prodhojë tërmete të brendshme që Moska do të jetë shumë e lumtur t’i përdorë. Rusia nuk ka nevojë për tanke në Danub për detyra të tilla. Ka mjaftueshëm media, organizata politike, idiotë të dobishëm, idiotë, rusofilë profesionistë dhe një infrastrukturë të degëzuar mirë të ndikimit rus.
Serbia (ende) në Perëndim?
Në këtë kuptim, ia vlen t’i hedhim një vështrim tjetër njoftimit të famshëm të “njëqind personaliteteve” kundër mbërritjes së Zelenskit.
Sepse nëse Hill thotë se e ardhmja e Serbisë është në Perëndim, dhe njëqind figura publike serbe po protestojnë kundër mbërritjes së presidentit të një vendi që po lufton të mbetet pjesë e asaj bote, lind një pyetje shumë e thjeshtë: Kundër të ardhmes së kujt po protestojnë ata në të vërtetë?
Ukrainës?
E rëndë.
Përkundrazi, ata do të jenë serb.
Për vite me radhë, publikut serb iu shpjegua se Rusia pothuajse kishte mbërritur. Putini ishte mbi gota, bluza, murale, postera, flamuj dhe televizione. Në fantazinë kolektive, tanket ruse tashmë e kanë pushtuar Ukrainën disa herë, kanë mposhtur NATO-n dhe janë drejtuar drejt Ballkanit. Ata po prisnin që nëna Rusi të tregonte më në fund forcën e saj, që Danubi i tharë të shihte tanket ruse dhe që Beogradi të shihte mbrojtësin e tij të madh lindor.
Dhe pastaj realiteti trokiti në derë.
Tanket ruse nuk arritën në Danub.
Zelenski mbërriti në Beograd.
Dhe ndoshta e gjithë tragjedia e politikës serbe në dekadat e fundit përmbahet në atë fotografi: Ata shikuan drejt Moskës për aq kohë sa nuk e vunë re se ku ndodhet në të vërtetë Serbia.
Në Perëndim.
Këtë thotë tani Kristofer Hill.
Gjeografia e ka ditur gjithmonë këtë.
[Përktheu: ISHGJ]
